908 visninger
|
Oprettet:
oversættelse fra engelsk til dansk {{forumTopicSubject}}
Nogen der kan hjælpe, da jeg ikk har så skide meget forstand på hvad de forskellige dele og hvad de betyder 
engine
forged Je racing pistons
ballansed flywheele, crakshaft, genarator wheel
wheght fixed pistons and connecting rod
all the bearings in the engine are new
the cylinder head is optimeiced for bether flow and the valves are grinded få a more optimal flow
tak :=)
jun 2004
Følger: 54 Følgere: 53 Biler: 4 Emner: 204 Svar: 2.245
Afblanceret svinghjul, krumtap og generatorhjul.
Afvejede stempler og (Plejlstænger?)
alle lejer i motoren er nye
apr 2008
Følger: 113 Følgere: 110 Biler: 3 Emner: 76 Svar: 1.428
balanceret svinghjuk, krumtap, genarator hjulet
wheght faste stempel og forbinder stang
alle lejer i motoren er nye
Det topstykke er optimeret for bedre flow og ventilerne er malede få en mere optimal flow
jun 2004
Følger: 54 Følgere: 53 Biler: 4 Emner: 204 Svar: 2.245
feb 2004
Følger: 86 Følgere: 85 Biler: 8 Emner: 36 Svar: 378
Afbalancered svinghjul, krumptap og generator hjul
afbalancerede stempler og plejlstænger
alle lejer i motoren er nye
topstykket er optimeret for et bedre flow og ventilerne er slebet for et optimalt flow
apr 2008
Følger: 113 Følgere: 110 Biler: 3 Emner: 76 Svar: 1.428
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 20 Biler: 3 Emner: 72 Svar: 5.728
Gad vide om ungdommen idag slet ikke lærer engelsk...
jul 2005
Følger: 78 Følgere: 80 Biler: 16 Emner: 354 Svar: 1.817
apr 2008
Følger: 113 Følgere: 110 Biler: 3 Emner: 76 Svar: 1.428
uanset hvor god du er til engelsk er det da ikke ensbytedning med at man kan alle fag udtrykkende.
jul 2005
Følger: 78 Følgere: 80 Biler: 16 Emner: 354 Svar: 1.817
jun 2004
Følger: 54 Følgere: 53 Biler: 4 Emner: 204 Svar: 2.245
feb 2004
Følger: 7 Følgere: 6 Biler: 4 Emner: 58 Svar: 879
http://translate.google.com/translate_t?sl=en&tl=da
Virker fint med undtagelser ;o)
jul 2005
Følger: 78 Følgere: 80 Biler: 16 Emner: 354 Svar: 1.817
jul 2005
Følger: 78 Følgere: 80 Biler: 16 Emner: 354 Svar: 1.817
jeg forstod det sku da, så er det da lige meget???????????
sep 2007
Følger: 9 Følgere: 8 Emner: 1 Svar: 63
oversættelse fra engelsk til dansk