Spar penge på din værkstedsregning
Få op til 15% rabat på service og reparationer
Opret dig her
{{ getTotalHits() | thousandNumberSeperatorFilter }} resultater Filter
  1. {{breadcrumb.text}} {{breadcrumb.text}}
{{group.groupName}}

{{ group.groupName }}

Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}
790 visninger | Oprettet:
Frank M
Frank M
Tilmeldt:
22. jun 2008 Følger: 49 Følgere: 49 Biler: 2 Emner: 63 Svar: 249

Svensk ? oversæt? {{forumTopicSubject}}

Hejsa.
Nu har jeg prøvet google oversæt og den laver kun lort i det jeg vil oversætte, så håber der er nogen som kan hjælpe mig.
jeg er ved at købe nogle dele i sverig bla en bag klap.
- men jeg forstår ikke den sidste mail jeg har fået tilsendt fra ham af, nogen som kan hjælpe mig. Tak.

mail:
MORNING
är det viktigt att du får rätt färg på bakluckan?
vi såg lite kittsläpp på den.
jag levererar gärna en annan.
annars kan vi dra ner på priset en del.
behöver bara kittas om?


     Se svar (3)    >>     
Andre forumemner med "Svensk ? oversæt?"
Svensk oversæt
Nogen der kan over sætte det her: kvar är du intresserad så ring
Skrevet af: J£N$£N ! - 6. maj 2007
oversæt til svensk
Hvad hedder en kølerhjelm på svensk.......skal til at bestille dele i sverige, men hva pokker hedder en kølerhjelm?????? Håber der er en svensker her der lige kan hjælpe...
Skrevet af: morten a - 21. apr 2008
Svensk oversæt bilannonce?
Hej har set på en Bmw 520 i sverige Og vil gerne have oversat 2 af ordene. ( Elhissar fram, Eltaklucka,)???? Håber i kan hjælpe mig :)
Skrevet af: Tralle M3// / - 19. jan 2007
Se alle forumemner med "Svensk ? oversæt?"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Nedtagning af 9x lamper 1.000 kr.
  • Fjerning af kalk i bruser 800 kr.
  • Opsætning af køkkenlåge som er faldet ned 1.000 kr.
  • Reparation af vaskemaskine 900 kr.
  • Eftersyn af knallert/scooter (Gilera Stalker 2006) 680 kr.
  • Skifte toilet 1.200 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Svensk ? oversæt?
Gå til toppen
Kommentér på:
Svensk ? oversæt?

Annonce