1.000 visninger
|
Oprettet:
< - Dansk - Engelsk - > {{forumTopicSubject}}
Nogen der ka hjælpe mig med at oversætte <i><b>Deres</i></b> i sammenhæng med nr.2, til engelsk ?
Og smatidig sige hva du/i synes lyder bedst.
1. En kat lander altid på dens 1.ben/2.føder ?
2. Katte lander altid på deres 1.ben/2.føder ?
mar 2006
Følger: 33 Følgere: 32 Biler: 1 Emner: 26 Svar: 138
He. Nej, sys jeg nu heller ikk (;
Ok. Men så på dens ben eller føder ?
Mange tak. Har bar ikk kunne huske hva det hed (:
mar 2006
Følger: 33 Følgere: 32 Biler: 1 Emner: 26 Svar: 138
nov 2006
Følger: 10 Følgere: 10 Biler: 1 Emner: 64 Svar: 2.815
Det er nu "Cats always land on their feet", hvis det skal være helt korrekt.
< - Dansk - Engelsk - >