Big mac dressing - Hjælp oversættelse {{forumTopicSubject}}

Hey derude fandt lige en hjemmeside hvor man kunne få alle mulige opskrifter til kendte fastfood kæder osv.
men kan i ikke hjælpe mig med, at oversætte denne lille tekst, da jeg ikke er så god til engelsk
på forhånd tak

2 tabllespoons french dressing
4 teaspoons sweet pickle relish
1 tablespoon sweet finely minced white onion
1 teaspoon white vinegar
1 teaspoon white sugar
1/8 teaspoon salt

Se svar (17) >>

Andre forumemner med "Big mac dressing"

Brugbare søgeord til Porno
Uundværlig liste 560 522 - 3325 -1 25 -2 20 001 17 002 11 01 132 02 169 03 188 04 128 05 30 06 76 07 33 08 53 09 26 1 639 10 112 100 162 101 12 1080p 17 11 92 12 84 123flashchat 69 13 34 13124ndo...

Skrevet af: Striben Ribe Dichael - 29. jun 2011

Se alle forumemner med "Big mac dressing"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Skifte toilet 1.200 kr.
Jord græs oprydning 2.500 kr.
skifte vandhane i bryggers 500 kr.
Sort and organize it equipment and cables 1.000 kr.
Udbedring af tilkalder stophane og montering af vaskemaskine 750 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Big mac dressing - Hjælp oversættelse

¤ Pede ¤ Tilmeldt:
jul 2006
Følger: 22 Følgere: 20 Biler: 1 Emner: 197 Svar: 3.267

#1 1. sep 2008 hva hedder hjemmesiden??
Mike TB Tilmeldt:
apr 2008
Følger: 36 Følgere: 35 Biler: 4 Emner: 16 Svar: 118

#3 1. sep 2008 jo tak chris :]
kunne du ikke lige oversætte?
Simon J Tilmeldt:
maj 2004
Følger: 49 Følgere: 49 Biler: 2 Emner: 160 Svar: 760

#4 1. sep 2008 2 tabllespoons french dressing
4 teaspoons sweet pickle relish
1 tablespoon sweet finely minced white onion
1 teaspoon white vinegar
1 teaspoon white sugar
1/8 teaspoon salt

2 spise skeer fransk dressing
4 te skeer sød pickle salat
1 spise ske sødt fint hakket hvide løg ( evt hvidløg?)
1 te ske eddike
1 te ske sukker
1/8 te ske salt
Kristian J Tilmeldt:
jul 2003
Følger: 5 Følgere: 4 Biler: 4 Emner: 20 Svar: 658

#5 1. sep 2008

2 tabllespoons french dressing = 2 spiseskeer fransk dressing
4 teaspoons sweet pickle relish = 4 teskefulde sød pickle "saft"
1 tablespoon sweet finely minced white onion = 1 spiseske sød finthakket og most hvide løg
1 teaspoon white vinegar = 1 teskefuld hvid eddike
1 teaspoon white sugar = 1 teskefuld hvid sukker
1/8 teaspoon salt = 1/8 teskefuld salt
Mac Tilmeldt:
jul 2008
Følger: 27 Følgere: 25 Biler: 1 Emner: 351 Svar: 6.037

#6 1. sep 2008 Og picke er syltede agurker
Kristian J Tilmeldt:
jul 2003
Følger: 5 Følgere: 4 Biler: 4 Emner: 20 Svar: 658

#7 1. sep 2008 ja pickles er syltede agurker men ikke som danskerne laver den.
Simon J Tilmeldt:
maj 2004
Følger: 49 Følgere: 49 Biler: 2 Emner: 160 Svar: 760

#8 1. sep 2008 Du kan købe noget som hedder pickle salat i bla. Rema1000. Det vil sikkert kunne bruges. Det minder meget om det pickle salat de putter ovenpå burgere.
Phuck @lot ~ Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 1 Følgere: 2 Biler: 1 Emner: 200 Svar: 7.877

#10 1. sep 2008 Pickle relish = finthakkede, syltede agurker.
Phuck @lot ~ Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 1 Følgere: 2 Biler: 1 Emner: 200 Svar: 7.877

#11 1. sep 2008 Og finely minced white onion er bare alm. løg der er meget fint hakket (evt. i en løghakker / blender).
Peter L Tilmeldt:
dec 2004
Følger: 33 Følgere: 32 Biler: 1 Emner: 15 Svar: 2.124

#13 1. sep 2008 tvivler på det er den helt rigtige coca cola der er derinde... opskrifter ligger i et pegeskab i atlanta hvor kun 2 mænd kender koden og de må ikke rejse med samme fly osv..
Phuck @lot ~ Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 1 Følgere: 2 Biler: 1 Emner: 200 Svar: 7.877

#14 1. sep 2008 Hvad skal man også med opskriften på Coca Cola, når man kan få 3x24 dåser Pepsi Max for 90-100 dkr i Flensborg?

Tsk tsk tsk - hehe
BP . Tilmeldt:
apr 2007
Følger: 4 Følgere: 3 Biler: 1 Emner: 2 Svar: 601

#15 1. sep 2008 opskriften på coca cola, må sku være kendt af mange verden over, Carlsberg laver jo også CC her i DK.
Lasse R Tilmeldt:
sep 2007
Følger: 1 Emner: 8 Svar: 171

#16 1. sep 2008 Den originale opskrift til Coca-cola er da rimelig kendt.... hvordan skulle de få lov at sælge den i Danmark, hvis ikke fødevarestyrelsen vidste nøjagtig hvad der var deri? kan jo være fuldstændig ligemeget, for det er ulovligt at kopiere den, og det kan ikke rigtig betale sig at begynde og lave Cola selv.
Brammer ! Tilmeldt:
jul 2005
Følger: 21 Følgere: 20 Biler: 2 Emner: 109 Svar: 403

#17 1. sep 2008 Det nu mere doseringerne som at der er hemmelige.. (: Altså i CC
Mike TB Tilmeldt:
apr 2008
Følger: 36 Følgere: 35 Biler: 4 Emner: 16 Svar: 118

#18 1. sep 2008 tak skal i have allesammen
TechnoMulen . Tilmeldt:
maj 2008
Følger: 14 Følgere: 12 Biler: 1 Emner: 187 Svar: 2.613

#19 1. sep 2008 hva er opskriften på mcBacon så eller tripplewobber meal .. tak : )
Phuck @lot ~ Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 1 Følgere: 2 Biler: 1 Emner: 200 Svar: 7.877

#20 1. sep 2008 Golf 4: Carlsberg i DK modtager en koncentreret "sirup" som de bare blander med brusende vand, og kommer på flaske. De blander ikke selv "krydderierne"

Gå til toppen

Kommentér på:
Big mac dressing - Hjælp oversættelse

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

Andre tjenester

Tjekbil: Indtast nummerplade og se bilens historik, synsrapporter og restgæld
Findmåltidskasse: Sammenlign leverandører af måltidskasser i dit område
Bilhandel: Indryk gratis salgsannonce og bliv vist på en lang række af Danmarks største sites

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

{{ group.groupName }}

Big mac dressing - Hjælp oversættelse {{forumTopicSubject}}

Få billig hjælp fra private

Seneste udførte opgaver

Opret en opgave