Spar penge på din værkstedsregning
Få op til 15% rabat på service og reparationer
Opret dig her
{{ getTotalHits() | thousandNumberSeperatorFilter }} resultater Filter
  1. {{breadcrumb.text}} {{breadcrumb.text}}
{{group.groupName}}

{{ group.groupName }}

Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}
Andre forumemner med "Engelsk til Dansk?"
dansk til engelsk
slidindikator = ?
Skrevet af: mz ordblind h - 18. dec 2007
engelsk til dansk
nogle der kan oversætte de her sætninger (it seams likely I'l take it on my own trailer). I calculated the cost of this trip and it's more then After long mailings it's fair for me. Unfortuna...
Skrevet af: ladathomas - 7. dec 2007
dansk til engelsk
hejsa jeg er ved og kigge på ny bil men skal havde oversat nået fra dansk som jeg har skrevet til engelsk er det er flink person her inde der kan hjælpe mig så sender jeg den i privat besked
Skrevet af: ladathomas - 22. nov 2007
Se alle forumemner med "Engelsk til Dansk?"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Flytte rengøring 1.500 kr.
  • Elektriker 500 kr.
  • Elektriker 750 kr.
  • Loftudtag ingen strøm 1.500 kr.
  • 3 timers gartner arbejde 1.000 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Engelsk til Dansk?
  • Usen Feat. Capello (VW) _
    Usen Feat. Capello (VW) _ Tilmeldt:
    feb 2006
    Følger: 19 Følgere: 17 Biler: 3 Emner: 285 Svar: 903
    #1   3. okt 2007 er der ikk sted hvor man kan sætte en hel tekst ind og så oversætter den det..?

  • Usen Feat. Capello (VW) _
    Usen Feat. Capello (VW) _ Tilmeldt:
    feb 2006
    Følger: 19 Følgere: 17 Biler: 3 Emner: 285 Svar: 903
    #2   3. okt 2007 det er denne tekst.. hvis nogle ville oversætte?
    Description: It concerns a gulf 2 of the 2005 was again developed here, unfortunately stands it since also. There I in Austria am vocationally and no more possibility have him to drive, I to the sales decided. The Dekra examined it and was already repaired the deficiencies found at that time already, it would have to be introduced however still times. The doors are automatically blocked to oeffen, power steering, thread chassis, Arlamanlage, e-window lifter, clear glass headlight, etc.. Brakes I at that time renewed completely, should however again usually be made there he quite a long while. Everything which with seals, seals and so on to do has became likewise renewed. It is located at present in a workshop, with which also with Mr. Zehe an inspection date can be agreed upon. The gulf stands in 18273 Guestrow.

  • Kent
    Kent Tilmeldt:
    jul 2006
    Følger: 22 Følgere: 21 Biler: 5 Emner: 93 Svar: 735
    #3   3. okt 2007 signalement Sig angår en afgrund 2 i den 2005 var igen bebygget her ovre , beklageligvis står sig siden ligeledes. Der JEG i Østrig er vocationally og ikke længere mulighed tage gas på ham hen til drive , JEG hen til den salg afgjort. Den Dekra besigtiget sig og var allerede lave den manko oprette dengang allerede , sig ville være nødt til at være indførte hvordan end skønt gange. Den døre er automatisk spærret hen til oeffen , kraft steering , gevind jæger Arlamanlage e - rude løftede , slette barometer overskrift , og lignende. Bremse JEG dengang skifte ud helt , burde hvordan end igen til hverdag finde sted der han en hel længe samtidigt med at. Alt hvilke hos lukke , lukke hvorfor oven på hen til lave har bliver ligeledes skifte ud. Den er placeret for øjeblikket i en seminar , hvormed ligeledes hos Hr. Zehe en eftersyn aldersbestemme kan aftalt. Den afgrund står i 18273 Gæst.

  • Kent
    Kent Tilmeldt:
    jul 2006
    Følger: 22 Følgere: 21 Biler: 5 Emner: 93 Svar: 735
    #4   3. okt 2007 hader translatorere smiley de oversætte direkte og forkert smiley

  • Usen Feat. Capello (VW) _
    Usen Feat. Capello (VW) _ Tilmeldt:
    feb 2006
    Følger: 19 Følgere: 17 Biler: 3 Emner: 285 Svar: 903
    #5   3. okt 2007 hehe.. tak kent P og MPS'er til salg/bytte .

  • Blank !
    Blank ! Tilmeldt:
    apr 2005
    Følger: 10 Følgere: 8 Emner: 76 Svar: 2.794
    #6   3. okt 2007 Thomas,

    var det ikke bedre at du kom med den originale tyske tekst istedet,
    for det der lyder helt hen i hampen...

    udover det, så er der andre her på bilgalleri som har været interesseret i den bil, for nogen har spurgt om at få den oversat før..!

    evt søg..!

  • Usen Feat. Capello (VW) _
    Usen Feat. Capello (VW) _ Tilmeldt:
    feb 2006
    Følger: 19 Følgere: 17 Biler: 3 Emner: 285 Svar: 903
    #7   3. okt 2007 jo måske.. men tænkte at der nok var flere der kunne engelsk..

  • Blank !
    Blank ! Tilmeldt:
    apr 2005
    Følger: 10 Følgere: 8 Emner: 76 Svar: 2.794
    #8   3. okt 2007 tja, men der er allerede nogen herinde der har oversat den tyske tekst..! smiley

  • Usen Feat. Capello (VW) _
    Usen Feat. Capello (VW) _ Tilmeldt:
    feb 2006
    Følger: 19 Følgere: 17 Biler: 3 Emner: 285 Svar: 903
    #9   3. okt 2007 ja har jeg lige set.. takk

Gå til toppen
Kommentér på:
Engelsk til Dansk?

Annonce